Nina und das Geheimnis des Igels / Nina et les Contes du herisson

Nina ist zehn Jahre alt und hört seit jeher die Gutenachtgeschichten ihres Vaters, die von einem kleinen Igel handeln, der die Welt entdeckt. Doch seit die Fabrik, in der Ninas Vater gearbeitet hat, geschlossen wurde, gibt es keine Geschichten mehr und Ninas Welt steht Kopf. Ihr Vater hat sich verändert und auch die Ferien müssen sie jetzt zu Hause verbringen. Doch da macht das Gerücht die Runde, dass der verhaftete Manager der Fabrik die Buchhaltung manipuliert, Geld gestohlen und versteckt hat. Wenn sie dieses Geld finden, könnten sie alle Probleme lösen. Also machen sich die selbsternannten Hobbydetektive Nina, ihr bester Freund Mehdi und der kleine Igel auf die abenteuerliche Suche nach dem Schatz. Erwachsene und junge Menschen werden in "Nina und das Geheimnis des Igels" gleichermaßen auf ihre Kosten kommen. Der wunderbar charmante und großartig animierte Film ist großes Kino!

English:
Nina is ten years old and has always listened to her father's bedtime stories about a little hedgehog who discovers the world. But since the factory where Nina's father worked has closed, there are no more stories and Nina's world has turned upside down. Her father has changed and she now has to spend her vacations at home. But then a rumor starts doing the rounds that the arrested manager of the factory has manipulated the accounts, stolen money and hidden it. If they find this money, they could solve all their problems. So the self-proclaimed amateur detectives Nina, her best friend Mehdi and the little hedgehog set off on an adventurous search for the treasure.